Keräys tulkkauslaitteiston hankkimiseksi

Englanninkielinen ryhmä on tehnyt aloitteen tulkkauslaitteiden hankkimiseksi. Tähän asti tulkkaus on hoidettu konsekutiivisesti (tulkki seisoo puhujan vierellä) mutta aiomme siirtyä simultaanitulkkaukseen (samanaikainen suomi-englanti tai englanti-suomi-tulkkaus kuulokkeisiin). Alustava kustannusarvio on noin 1500 euroa. Hankkeen toteuttamiseksi kerättiin 30.12. molemmissa jumalanpalveluksissa kolehti laitehankintoihin; nyt tavoite onkin jo lähes saavutettu! Koska lopullinen hankintahinta ei ole tiedossa, keräykseen voi silti vielä osallistua maksamalla haluamansa summan tilillemme Nordea FI38 2058 1800 0108 08 (Helsingin metodistiseurakunta), viitenumerolla 5500. Kiitos lahjoituksestasi!

Fundraising for interpretation gadgets

It has been decided that simultaneous interpretation equipment will be purchased to our church. The cost is expected to be around 1500 euros (preliminary estimate). To proceed with the purchase, the offering on Sunday 30th services was directed towards this purpose - and the target was almost reached! However, donations to our bank account are still welcome, as the exact cost of the purchase is not yet known. Account: Nordea FI38 2058 1800 0108 08 (Helsingin metodistiseurakunta), reference number for translation equipment: 5500. Warm thanks for all donations!

Lähetystyöstämme kerrotaan radiolähetyksessä

Radio Patmos on tehnyt suomalaisesta lähetystyöstä kertovan ohjelmasarjan. Metodistikirkon lähetystyöstä kertova jakso on kuunneltavissa sivujen kautta, https://www.patmosplus.fi/radio-ohjelmat/sarja?series=250 (-> Metodistikirkon lähetystyön historia). Ohjelmassa esiintyvät Pirjo Pöllänen ja Aino Kallio.

Osoitetiedot

Punavuorenkatu 2,
00120 Helsinki

Bussit 14 ja 18 sekä raitiovaunut 1, 3 ja 10 pysähtyvät kirkon lähellä (Iso-Roobertinkadun pysäkki).

Tapahtumatiedot myös Facebookissa

Löydät sivumme Facebookista hakusanoilla "Metodistikirkko Helsinki" ja nuorten oman Facebook-sivun sanoilla "Metodistinuoret Helsinki".

Our English UMC in Facebook

Our English-speaking congregation has their own Facebook profile, which you can find by name "The Helsinki United Methodist Church English Service"

Helsingi soomekeelne Metodisti Kirik

Helsingi soomekeelne Metodisti Kiriku kogudus asutati 1894. See on ainus soomekeelne metodistikogudus Uusimaa piirkonnas. Tänaseks on koguduses liikmeid ligikaudu 200. Koguduse pastor on Veli Loponen. Kirikuhoone asub Helsingi kesklinna lähedal Punavuori linnaosas. Ehitus valmis 1929 ja selle projekteeris arhitekt Lars Sonckin.

Meie koguduse jumalateenistused toimuvad tavaliselt igal pühapäeval kell 11, millele järgneb koguduse ühine kohvijoomine. Pühapäeval on ka inglise-keelne teenistus (12.30 - 14.00). Nädala sees on mitmeid muidki osalemisvõimalusi, mille sisuks on palvetamine ja Piibli uurimine. Suvel on osa tegevusi mõnda aega puhkepausil, ent pühapäevased jumalateenistused jätkuvad ka juulis, välja arvatud ühel nädalavahetusel juuni-juulikuu vahel, mil peetakse iga-aastast Soome Metodisti kiriku aastakonverentsi ja suvepühi kusagil mujal Soomes.

Soovime kohtuda uute ihimestega ning jagada nendega evangeeliumi pöhimötteid.  Meie kogudus on samuti seotud aktiivse misjonitööga. Oma tegevusega kogume raha, et toetada meie lähetuspiirkondi (nii Indias kristliku kooli, kui ka Venemaal Vepsa kylades laste suvelaagrite ja jõulupühade toetuseks) – need tulud on muuhulgas kogutud annetuste, traditsiooniliste müügipäevade ja kirbuturu toel. 

Soomes on hetkel (2015) kokku 11 soomekeelset metodistikogudust ja 14 rootsikeelset metodistikogudust. Kumbki on omaette organisatsioon, kuid mõlemad kuuluvad The United Methodist Church’i ning samuti ühiselt Põhja-Euroopa ja Baltimaade piiskopi piirkonda, kuhu kuulub ka Eesti Metodisti Kirik. Helsingis on lähim Rootsi Metodisti kiriku kogudus Kristuskyrkan Töölö linnaosas. Lisaks neile alustas 2013 pealinna lähistel Vantaa piirkonnas tegevust Vene Metodisti kiriku kogudus.

Olete oodatud Helsingi Metodisti Kirikusse! Tegevused on nähtaval sündmuste kalendris (soome keeles). Meie koguduse aadress on Fredrikintori / Punavuorenkatu 2 ja sinna pääseb bussidega 14, 17 ja 18 ning trammiga – 3 (Iso-Rooperti peatus).

Tagasi avalehele